領取車手獎期間可否復工？病假證明及7日門檻

最後更新：2026年10月2日　·　適用於2026年4月1日或以後發生的意外

「領取車手獎期間可否復工」是傷者最常問的問題之一。要回答這個問題，先要明白車手獎的體恤補助是如何計算的：它按經註冊醫生或註冊中醫證明的病假或住院日數，每日發放定額援助，最少7日、最多60日。本頁說明病假證明的要求、復工時須注意的事項，以及經常被提及的「車手獎頭10日」。

體恤補助與病假日數的關係

社會福利署的計劃小冊子說明，「體恤補助」是根據受害人留醫或病假的日數提供每日定額現金援助，受害人最長可申領60天，每兩年只可申領一次。2026年4月1日或以後發生的意外，每日金額為HK$336。

• 病假或住院須不少於7天，否則不符合資格；
• 計算上限為60天，即最多HK$20,160；
• 受害人一旦合資格領取傷殘補助，體恤補助由當日起停止發放。

換言之，病假證明是計算體恤補助的基礎。社會福利署年報亦指出，申請人須提供證據，證明本身因該宗交通意外受傷而暫時失去工作能力或引致永久傷殘。

領取車手獎期間可否復工？

社會福利署公開的計劃資料（網頁、小冊子、申請人須知及《發放細則》）並沒有一條獨立的「復工」規則，亦沒有列明復工後援助金如何調整。可以確定的是以下三點：

1. 計劃不設經濟審查。發放援助無須考慮受惠人的經濟狀況，因此援助金額並非按收入多少計算。
2. 體恤補助按「經證明的病假或住院日數」計算。病假證明書的作用，是證明受害人因傷需要休息的期間。如在病假完結前已恢復工作能力，應先諮詢醫生的意見。
3. 申請人須如實申報。初步申請表的聲明列明，如申請人蓄意或存心提供不正確資料或隱瞞任何事項，或錯誤引導社會福利署，以圖獲得現金援助，將有被檢控的可能。

車手獎醫生紙：病假證明的要求

申請時須提交的受傷證明文件正本包括：

• 病假證明書；
• 由註冊醫生或註冊中醫發出的醫療報告書；
• 醫院費用收據；
• 醫院管理局或衞生署轄下醫療機構發出的醫院或診所診症咭；
• 死亡個案須提供死亡證。

社會福利署對病假證明的核實相當嚴格：

• 由2022至23年度至2024至25年度9月底，社會福利署向公營及私營醫療機構核實醫療證明文件資料共約5,600次；
• 如醫療證明文件沒有確立申請人受傷的原因是交通意外所引致，社會福利署會向相關醫療機構查詢或要求重新評估；
• 援助組認為有可疑的醫療證明書或報告，會轉交醫院管理局或衞生署重新評估，可疑個案亦會轉交警方調查。

以2022至23年度為例，勞工及福利局在立法會的答覆指出，涉及病假的8,462宗個案中，3,900宗的病假由公立醫院簽發、585宗由私營醫院或診所簽發，另有3,977宗同時涉及兩類醫療機構。

7日門檻從何而來？

2025年6月28日起，社會福利署規定體恤補助的申請人須獲註冊醫生（包括註冊中醫）證明其傷勢須留院治療不少於七天，或獲發不少於七天的病假證明。在此之前，舊制的門檻是不少於三天。2024至25年度不獲批准的100宗申請中，有31宗正是因為未獲或不足三天病假。新制下，6日或以下的病假不符合資格。

工作期間發生的交通意外：與僱員補償的關係

如交通意外在受僱工作期間發生，受害人可能同時涉及《僱員補償條例》的補償。基金2024至25年度年報顯示：

• 當局按法例把部分受害人根據《僱員補償條例》的按期付款或其他方面所領得的補償，共350萬元，在應獲發放的援助金中扣除；
• 有46宗申請因「獲發的僱員補償額較交通意外傷亡援助額為高」而不獲發放援助金。

因此，涉及工傷的交通意外，應向交通意外傷亡援助組如實申報僱員補償的情況。

「車手獎頭10日」是什麼？

網上經常提到「車手獎頭10日每日金額較高」，這是舊制「受傷補助」的計算方式。舊制的補助按緊急救援基金《發放細則》的基準評定，而緊急救援基金的受傷補助評算表（以2018年4月1日起的版本為例）列明：計算補助所採用的基數，以及首10天病假每天的補助金額，均為724元；由第11天起，每天的補助金額為最高補助額與首10天補助額差額的1/170，即每天約312元，最多計至180天。

2025年6月28日起，受傷補助及臨時生活補助已合併為體恤補助，新制是每日定額，沒有「頭10日」與其後日子的分別。2026年4月1日或以後發生的意外，由第1天至第60天均按每日HK$336計算。網上仍然以「頭10日」金額計算的文章，所描述的是2025年6月28日前發生的意外。

小結

• 體恤補助按經證明的病假或住院日數計算，不少於7天、最多60天；
• 計劃資料沒有獨立的復工規則，但申請人必須如實申報，復工前宜先諮詢醫生及援助組；
• 「頭10日」只屬舊制概念，不適用於2025年6月28日或以後發生的意外。

想按自己的病假日數估算援助金，可使用車手獎計算機；申請手續見車手獎申請手續及所需文件。